Melitaea deione

27-06-2014

28-06-2014

13-07-2014
Imago

Melitaea deione
ID by/ ID por Eduardo Marabuto

Found this caterpillar on a wall, there were no Digitalis sp. nearby, so I always thought it could be Melitaea deione instead of Melitaea nevadensis.
I only got time to take one picture, it made the pupa fast.
Later made this beautiful butterfly.
The caterpillar of this species feeds on Antirrhinum spp (expecially Anarrhinum bellidifolium)


Encontrei esta lagarta numa parede, onde não havia nenhuma espécie de Digitalis sp, então eu pensei que poderia ser Melitaea deione inves de  Melitaea nevadensis.
Só tive oportunidade de tirar uma foto, pois fez a pupa rápidamente.
Mais tarde saiu esta linda borboleta.
A lagarta desta espécie alimenta-se em Antirrhinum spp (especialmente Anarrhinum bellidifolium)

Common Bagworm

03-05-2014

04-05-2014

24-06-2014
Imago

Psyche casta aka Common Bagworm


This is a specie I tried to raise last year but ended up not complete. This year turned the same. Well not exactly the same, but the complete process turned bad. Well that’s what you think after seeing the pictures and my text. The fact is this what happened:
I found 3 bagworms feeding on Quercus robur and decided to bring them home. Just one the caterpillar went out and I took a photo, but later it never came out. I thought to myself that they might have gone dead. When I came home again after 1 month, I found myself 2 still in shape, and other too, but with the blackish moth outside. I have searched and commented that this species have a strange life cycle (well I am starting to get used to strange life cycles). The female is exactly like the larvae, and the male is the one that flies. I never touched that box again until some days ago when I noticed more than 100 baby Psyche casta. So this is what I think that happened. The left 2 bagworms were female, and the one was the male. Since it was trapped in the box, it breed the females, and died. Later the baby Psyche casta emerged.
Therefore, this is my post. I’m photographing the whole process of 100 Psyche casta Which I’ll probably release half or more in wild, which will be, hopefully a future post in my other blog with better details and better photos.


Esta espécie é a mesma que tentei criar no ano passado, mas não consegui completar. Este ano acabou quase pelo mesmo. Bem, não exactamente, pois depois de verem as fotos e  lerem o que tenho a dizer sobre esta espécie, isto foi o que aconteceu:
Eu encontrei 3 lagartas a alimentarem-se de Quercus robur e decidi trazere-las ambas para casa. Apenas uma delas a lagarta saiu do ‘’casulo’’ feito de erva seca e daí tirei a foto. Depois disso nunca mais as vi saírem do ‘’casulo’’ pensei que já estavam mortas. Quando voltei a casa 1 mês depois, encontrei 2 ainda na mesma intactas e outra mais ou menos aberta, mas com uma pequenina borboleta preta perto. Eu procurei e comentei sobre esta espécie que tem um ciclo de vida diferente (bem já estou a começar a ficar acostumado a ciclos de vida diferentes).
As fêmeas são exactamente como as larvas, e o macho é o único que voa. Eu nunca peguei mais naquela caixa até à alguns dias atrás quando vi mais de 100 lagartinhas de Psyche casta. Então isto é o que penso que poderá ter acontecido. Das 3 que encontrei, 2 eram fêmeas e uma era o macho. Uma vez que se encontrava dentro da caixa, o macho acabou por fecundar as fêmeas e então morrer posteriormente. Mais tarde nasceram assim as Psyche casta.
Assim, decidi fazer este post. Estou a fotografar o processo completo das 100 Psyche casta das quais penso libertar metade ou mais no local onde encontrei, e espero no futuro publicar no meu outro blog esta espécie com mais detalhe e melhores fotos. 

Tawny Prominent

06-05-2014

14-05-2014
1º Instar

18-05-2014
2º Instar

26-05-2014
3º Instar

27-05-2014

02-06-2014
4º Instar (Last/Ultimo) 

06-06-2014

16-06-2014

24-06-2014
Pupa

15-07-2014

Harpyia milhauseri aka Tawny Prominent



Found the strange female which in the time I found it layed more than 100 eggs. The truth is I left most of them on the field, and I raised 5 caterpillars, but for no reason all of them died but one. The wild caterpillars might gone higher on the trees because this is usually a specie that the larvae feeds on the top of the trees.
The caterpillar changed many times, I could then photograph all instars.
The caterpillar fed on Quercus robur, Quercus suber and other kind of Quercus, which I do not know the species.
The caterpillar in early instars is very cheeky and always walking from one side for another. In the last instar, the caterpillar is very slow but eats fast.
When it felt secure, it made a silk cocoon.
Later this beautiful Moth emerged. (Sorry about the quality, I just had a chance to take a photo, because it flew right away).
I hope to find one of these again, it was nice to find.


Encontrei a fêmea desta espécie e nesse mesmo tempo na caixa onde a guardei para fotografar ela colocou mais de 100 ovos. A verdade é que a maioria deles coloquei no campo, e criei 5 lagartas, mas por alguma razão a maioria delas morreram, menos uma. As lagartas que soltei dão indícios que comeram vegetação rasteira, mas provavelmente subiram a árvore pois esta espécie a lagarta é típica de alimentar-se no topo das árvores.
A lagarta mudou várias vezes, e consegui fotografar todos os instars.
A lagarta alimentou-se em Quercus robur, Quercus suber e uma outra espécie de Quercus, que não sei a espécie exacta.
As lagartas nos primeiros instares era atrevida e mexia-se bastante e anda de um lado para o outro nas folhas. Nos últimos instars, a lagarta movia-se lentamente mas comia muito.
Quando chegou a altura certa, fez um casulo de seda.
Mais tarde saiu esta linda borboleta Nocturna (Desculpem a qualidade, só tive tempo de tirar uma foto, ela voou logo de seguida).
Eu espero voltar a encontrar mais destas, pois foi mesmo bom as criar/encontrar.

Leaf Blotch Miner Moth

The Caterpillar on the Dark
A Lagarte na parte verde escura
06-05-2014

The Leaf miner

07-05-2014

the Silk Cocoon

10-05-2014

After 

Imago

Probably earlier but Photographed at
Provevelmente mais cedo mas fotografada a
24-06-2014

Acrocercops brongniardella aka Leaf Blotch Miner Moth

ID by / ID por Eduardo Marabuto

About Some months ago I started to enjoy and have a different perspective about leaf miner moths. I always looked at them as just some microlepidotera and nothing else. Later I decided to raise one (which ended up being 2 larvae at the same leaf) that I caught on my walk.
This is the first time I post and raise a Leaf miner moth, and as far as I can tell I love it.
The larvae fed on Quercus robur  inside the leaf with a big ‘’air’’ area.
Usually the larvae stays on the leaf till the end of the process, but since I was raising this at home the two larvae decided to get out of the leaf and make a silk on the corner of the box.
Since I was away I couldn’t catch these on their LIVE form, so they are dead. A mistake done, but I promise I’ll raise this specie again soon hopefully.



À cerca de uns meses atrás, eu comecei a ter uma perspetiva diferente sobre as borboletas mineiras. Sempre as ví como ‘’mais umas microlepidoptera’’ e nada mais. Mais tarde decidi criar uma (que acabou por ser duas uma vez que a folha estava com duas larvas) que apanhei num passeio habitual.
Esta é a primeira vez que posto ou crio uma Leaf miner, e o que posso dizer é que amei.
A Lagarta alimenta-se de Quercus robur  dentro da folha com um espaçamento de ‘’ar’’ dentro da folha.
Geralmente a lagarta fica dentro da folha durante o processo até ao imago, mas uma vez que estava a ser criada em cativeiro e talvez pela folha ter ficado seca esta decidiu sair da folha e fazer um casulo de seda no canto da caixa.
Uma vez que estive fora, não consegui fotografar e posteriormente libertar as mesmas, como faço em todas as lagartas que crio. Um erro da minha parte, mas espero redimire-lo em criar esta espécie novamente, num futuro próximo.