Double-striped Pug

FOUND IN FARO
ENCONTRADA EM FARO

30-03-2014

10-04-2014

21-04-2014

Gymnoscelis rufifasciata aka  Double-striped Pug
Gymnoscelis rufifasciata

ID BY/ID POR ~ Eduardo Marabuto ~ 


PT:

Depois de uma caminhada por Faro, por sorte olhei para um malmequer bravio encontrei este geometridae a caminhar na corola da planta. Recolhi e apercebi me que esta se alimentava das flores.
Depois de alguns dias a colocar várias flores e a ver que comia quase todas as que colocava (Desde Malmequeres bravios a Echium sp.) esta desapareceu.
Por momentos pensei que tinha fugido. Quando ia a abrir as flores para ver se estava a comer dentro das mesmas por surpresa encontro-a já em pupa.
Depois deu esta magnifica criatura que é tão comum no nosso país.


EN:

After a Strolling in Faro, by chance, when I looked to the wild daisies I found this geometridae walking in the plant's corolla. I caught it and I started noticing It was feeding up on the flower itself.
After some days of putting various flowers I finally found out it fed basically in almost everything that was flower (Since Daisies to Echium sp.). Later I found out that it disappeared.
For a moment I thought it run out. When I was starting to open the flowers to see if it was feeding inside of them, surprisingly I found it already in pupa.
Later this turned up to this beautiful critter which is common in Portugal