sábado, 24 de setembro de 2016

The Willow Beauty



LARVA 1#


11-07-2016


18-07-2016

06-08-2016

16-08-2016




LARVA 2#

06-08-2016

26-08-2016

03-09-2016








Peribatodes rhomboidaria aka The Willow Beauty


PT:
Encontrei duas larvas da mesma espécie, uma em Populus nigra e em Genista sp. Ambas pareciam ser ramificações secas, mas o seu grande tamanho fez com que a sua visualização fosse mais fácil.
Para pupar, este geometrideo enterra-se no qual pupa passado um ou dois dias.
Envergadura 40-48 mm


EN
Found 2 larvae from the same species, in different plants: Populus nigra and Genista sp. Both looked like draught wood sicks on the vegetation, but its big size made it easy to see. To pupate, the larvae buries itself in the soil, to pupate in 1-2 days.
Wingspan 40-48mm`

sexta-feira, 2 de setembro de 2016

Carnation Tortrix


25-07-2016

28-07-2016

02-08-2016

09-08-2016



Cacoecimorpha pronubana aka Carnation Tortix 


PT

Encontrei esta larva pequenina desta espécie em Prunus avium (cerejeira) na qual alimentei durante todo o processo. A lagarta alimenta-se dentro dos tubos de ceda, no qual mais tarde pupa.
Envergadura 18-22 mm

EN

Found small larvae of this species in Prunus avium (Cherry tree) which I feed through the whole process. The caterpillar feeds inside the silk tubes, and pupates in them later on.
Wingspan 18-22 mm