Rosy Footman

Nota: Já uso este blog à alguns anos, e decidi mudar a estrutura para que fique pessoal e cientifico também. Espero que gostem! Feliz Natal e Feliz Ano Novo!

Note: I’ve been using this blog for quite awhile, and I decided next year I’ll be changing the structure of it.  Hope you enjoy! Merry Christmas and Happy new year!

31-07-2016

06-08-2016

08-08-2016

24-08-2016

01-09-2016

10-09-2016

13-09-2016

20-09-2016

01-10-2016

Miltochrista miniata aka Rosy Footman
_______________________________________________________________________

PT

Planta Hospedeira:
Esta espécie alimenta-se de Lichens. Apesar disso, a sua alimentação com lichens não é tão fácil quanto parece. Foi à terceira que consegui criar completamente

Características da Larva / Lagarta:
As lagartas que criei tinham entre 2-3,5 cm. Alimentavam-se maioritariamente à noite.

Característica da Pupa:
A lagarta para pupar cria uma espécie de saco com os pelos e pupa dentro do mesmo.

Hibernação durante a criação:
As que criei não hibernaram, mas provavelmente seriam as últimas da geração anual. Bibliografia aponta que a espécie hiberna.

Período de voo:
A mariposa voa de Junho – inicio de Outubro

Envergadura:
22-28 mm

Local encontrado:
Lousada, Porto, Portugal

Observações: 
A lagarta nos primeiros instares alimentou-se muito de vagar. Quando chegou ao ultimo instar alimentou-se muito rápido. Uma das minhas favoritas da família Erebidae presentes em Portugal.

__________________________________________________________________________

Hostplant:
This species feeds on Lichens. Although, larvae feeding on lichens aren’t that easy as it seems. Only at the 3rd time I could conclude it. 

Larvae / Caterpillar :
The larvae are about 2 – 3.5 cm. They feed mostly at night.

Pupa:
The larvae does a silk cocoon with its hairs and it pupates inside it.

 Hibernation :
During the time I’ve been raising these amazing caterpillars, they did not hibernate, probably because they were the last of its generation. Researches say this species hibernates.

Flights:

The moth flies from June – early October.

Wingspan:
22-28 mm

Location:
Found in Lousada, Porto, Portugal

Observation: 
The caterpillar in the first instars fed very slowly. When it got into the last instar, it fed very fast. This species i sone of my favorite from Erebidae, available in Portugal.

Early Thorn

08-07-2016

15-07-2016

18-07-2016

26-07-2016

29-07-2016

31-07-2016

06-08-2016

10-08-2016

20-08-2016

Selenia dentaria aka Early Thorn



PT

Encontrei a lagarta em Rubus sp. na qual alimentei todos os estádios , assim como com Populus sp.
A lagarta tem uma maneira bastante engraçada de se posicionar, e esta não se costuma mexer muito.
Para pupar, fez uma pequena teia para juntar as folhas e fez a pupa dentro delas, como mostra na foto.
A borboleta é simplesmente fascinante, pare uma folha seca.


EN

Found this caterpillar in Rubus sp, and I fed it all the stages, as well as , Populus sp.
The caterpilar has a very funny strange way to stand, and it does not move a lot.
To pupate, the larvae made a silk web to unite leafs and pupated inside them, as shown in the picture
The moth is simply amazing, it looks like a dry leaf.

Slender Burnished Brass

08-08-16

13-08-16

15-08-16

20-082016

24-08-2016

27-08-2016

03-09-2016

Thysanoplusia orichalcea aka Slender Burnished Brass


Esta borboleta é um bom exemplo de que nem todas as pestes são feias. Esta espécie apresenta escamas douradas nas asas que brilham bastante com luzes.
A lagarta é poligrafa, e alimentei-a de Couves (Brassica oleracea). Para pupar forma um casulo de seda como mostra nas imagens.
Envergadura 36-43 mm


EN

This moth is a good example that not all pests are ''ugly''. This species has golden scales that shine in the presence of lights.
The caterpillar is polygraph, and I fed it on cabagge ( Brassica olearacea). To pupate it made a silk cocoon as shown in the pictures.
Wingspan 36-43 mm

The Vestel

10-08-2016

11-08-2016

17-08-2016

18-08-2016

05-09-2016

08-09-2016

20-09-2016

26-09-2016

Rhodometra sacraria aka The Vestel


PT

Neste post, trago uma borboleta muito comum nas noites de verão, sempre perto das luzes, assim como no campo seco , esta borboleta sempre aparece a voar de um lado para o outro.
Nunca vi a lagarta no selvagem, apesar de já ter visto a planta hospedeira muitas vezes com folhas roidas.
Um adulto deixou uns ovos e criei-os até à face adulta.
A lagarta alimentou-se de Polygonum sp , esta disfarça-se bem nas folhas, , mas também come Rumex sp.!
Para pupar faz um casulo de seda como mostra na fotografia, e dentro pupa.
O Adulto parece ter asas com a risca vermelha mais acentuada se comer Polygonum, e não Rumex, Todavia não há estudo cientifico sobre o mesmo, é uma mera hipótese.
Envergadura 22-28 mm

EN

In This post, I bring you a very common moth from summer nights, they are always sorrounding the light bulbs, just like in the dry fields, this moth always tends to appear , flying one way to another.
I've never seen the larvae on wild, even tho I've seen some host plants near the house bitten.
The Adult left some eggs and I've raised ever since.
The moth fed on Polygonum sp, , whose it uses to camouflage, althought it also eats Rumex sp.
To pupate it makes a silk cocoon as it's shown on the picture above, and it pupates inside.
The adult tend to have the wings with the red string more red if it eats Polygonum instead of Rumex. However, there is not a research on this, and this is just an hipotisis.
Wingspan  22-28mm