terça-feira, 16 de setembro de 2014

Ni Moth



30-07-2014

04-08-2014

07-08-2014

11-08-2014




18-08-2014
16-08-2014




18-08-2014

18-08-2014

25-08-2014

27-08-2014







Trichoplusia ni aka Ni Moth



ID BY/POR Eduardo Marabuto

Relatively common moth around Europe.
The caterpillar grows up really fast. Since one of the ordinary name of it was Cabbage looper I decided to just feed it with Cabbage and it work perfect.
I raised 10 of them and most of the youngsters I set them free near the forest in a host plant of them.
As much as the ‘’familiar’’ of this ,it makes a silk cocoon and then pupates inside.
The Pupa stage doesn’t take very long.
Later makes this beautiful moth.
Wingspan about 30-40 mm


Uma especie relativamente comum na Europa.
A Lagarta cresce bastante rápido. E como um dos nomes communs em inglês traduzido seria ‘’Cabbage Looper’’, traduzindo Cabbage = couve, alimenteia apenas de Couve e foi o necessário.
Criei 10 delas e muitas das outras libertei-as perto do mato numa planta também hospedeira da mesma.
Como muitas das ‘’familias’’ desta, ela faz um casulo de seda e faz a pupa dentro da mesma.
A fase de pupa não demora muito.
Mais tarde sai esta borboleta-nocturna.
Envergadura desde 30-40 mm.

terça-feira, 2 de setembro de 2014

Phyllonorycter populifoliella

11-08-2014 (a mina - The mine)


26/08/2014  - Pupa

26/08/2014












Phyllonorycter populifoliella

ID por/by Martin Corley

Found this leafminer in a Populus sp. I decided to give it a try and see if I could get to know which micro moth would get out.
Got out a beautiful small moth. The Wingspan is about 0.4-0.2 cm.


Encontrei esta borboleta mineira em Populus sp. e decidi tentar ver o que de lá saia. Saiu esta lindissima e pequena borboleta.
Envergadura de 0.4-0.2 cm.